De mest kända spanska Chinatowns

Salamanca, Bilbao, Valencia, Cartagena, Mérida, Badajoz, Melilla och naturligtvis Barcelona. Alla dessa städer är inte bara vänorter för att de tillhör samma land. Det är de också, eftersom de alla har vad som har kallats " Chinatown ." När vi pratar om Chinatown talar vi inte, trots namnet, om en stadsdel där det orientaliska samhället är särskilt relevant. Chinatowns i Barcelona, Badajoz eller Bilbao är inte på något sätt vad Chinatown är för Manhattan. Eller så är de inte alls. Chinatowns i de tidigare nämnda spanska städerna kallas så eftersom utövandet av prostitution är nära kopplat till dem.

Om det inte fanns några relevanta orientaliska samhällen i dessa stadsdelar, varför kallades de då Chinatowns ? En bra förklaring är den som finns i “El tram 48”, Ricard Fernández Valentís blogg. Fernández Valentí påpekar att termen Chinatown kommer från termen Chinatown. Och faktum är att de amerikanska Chinatowns, förutom att vara stadsdelar som kännetecknas av den massiva närvaron av orientaliska medborgare, var territorier där marginalitet, brottslighet och prostitution möttes. Således fick undervärlden i de ovannämnda spanska städerna, enligt denna teori, namnet Chinatown .

Vad är en Chinatown?

Fernández Valentí påpekar att den första som använde termen Chinatown för att referera till ett mycket specifikt område i Barcelonas femte distrikt var journalisten och dramatikern Francisco Madrid. Det var han som 1925 skrev: "eftersom det femte distriktet, som New York, som Buenos Aires, som Moskva, har sin Chinatown ." Oavsett om det berodde på Francisco Madrid eller inte, är sanningen att i slutet av 1920-talet hade namnet Chinatown redan standardiserats för att hänvisa till ett mycket specifikt område i det femte distriktet, som sträckte sig mellan Ramblan, Ronda de San Pablo, Parallellen och Varven.

En annan förklaring som skiljer sig från den som Ricard Fernández gav är den som berättar att termen Chinatown kommer från ordet "chinar", ett slangord som är ett verb och som skulle vara synonymt med att spricka eller skära. Kineserna skulle alltså vara snittet eller skäret som gjorts med en kniv. I stadsdelar där detta instrument fanns i överflöd och där slagsmål med det var dagens ordning, saknades inte kineserna. Av denna anledning, hävdar försvararna av denna teori, har dessa stadsdelar fulla av brottslingar, hallickar och tjuvar kallats " Chinatown ". Även om det verkar som en lite långsökt förklaring för oss, ville vi inte missa möjligheten att presentera den för, trots allt, vem vet...

Hur det än må vara, sanningen är att spanska Chinatowns är eller kännetecknades av några vanliga aspekter. De dåliga hygienåtgärderna var en av dem. Bristen på belysning, en annan. Det fanns tavernor, barer, kabaréer och kaféer av alla slag och förhållanden. På de platserna kunde man hitta de tyngsta av stadens brottslingar. I de kinesiska kvarteren fanns det dessutom många pensionat och vandrarhem med tvivelaktigt rykte och en god handfull mer eller mindre kända bordeller, mer eller mindre kamouflerade.

Stadsdelar med gatuprostitution från 1900-talet

Bland de mest kända Chinatowns i Spanien kan vi lyfta fram Chinatown i Barcelona, Bilbao och Salamanca.

• Barcelonas Chinatown . Den mest kända Chinatown i hela Spanien, Barcelonas Chinatown , ligger i det som för närvarande är stadsdelen Raval. Det var under 1800-talet, ett århundrade av den industriella revolutionen och arbetarklassens tillväxt, när det som sedan 1200-talet varit en stadsdel med sjukhus, fängelser och hospicer blev ett av de mest befolkade industrikvarteren i Europa. Full av kabaréer och teatrar och upprörd av ett livligt och bohemiskt nattliv, har Barcelonas Chinatown en rik historisk anekdot som har lett till böcker som till exempel History of Barcelonas Chinatown , av Augusto Paquer.
• Bilbao Chinatown . Chinatown i Biscayas huvudstad ligger i La Palanca-området, längs Cortes Street och dess omgivningar. Sedan 1800-talet har detta område varit direkt kopplat till utövandet av prostitution. Namnet "hävstången", hävdar vissa författare, syftar både på ett instrument som används av gruvarbetare (vi får inte glömma vikten av gruvdrift i Vizcaya) och till bassängen som används av prostituerade för att utföra sina tvättningar. Många av stadens nattlivsställen samlades i Bilbaos Chinatown .
• Salamanca Chinatown . Prostitution har alltid haft stor betydelse i Salamanca. Mer än en student från hans prestigefyllda universitet avblomstrade sannolikt sig själv på en av stadens bordeller. Det var i början av 1900-talet när ett visst område av staden fick namnet Chinatown. Chinatown i Salamanca, berömt i provinsen och dess omgivningar, tog emot daglönare, arbetare och besökare från närliggande provinser i sina lokaler. Det sades att kung Alfonso XIII var bland besökarna på de mest exklusiva bordellerna i denna kinesiska stadsdel.

Den stadsutveckling som dessa städer upplevde från 90-talet och framåt tjänade till att på ett visst sätt vittja de kinesiska stadsdelarnas ansikte. I vissa fall innebar det också att prostitutionens och brottslighetens värld utvisades till närområdena. Nuförtiden är det svårt att hitta någon som refererar till dessa områden som Chinatowns .