Саламанка, Бильбао, Валенсия, Картахена, Мерида, Бадахос, Мелилья и, конечно, Барселона. Все эти города являются побратимами не только потому, что принадлежат одной стране. И они тоже, потому что у всех есть так называемый « Китайский квартал ». Когда мы говорим о китайском квартале, мы не говорим, несмотря на его название, о районе, в котором восточное сообщество особенно актуально. Китайские кварталы Барселоны, Бадахоса или Бильбао ни в коей мере не являются тем же Чайнатауном для Манхэттена. Или их нет вообще. Китайские кварталы вышеупомянутых испанских городов называются так потому, что с ними тесно связана практика проституции.
Если в этих кварталах не было соответствующих восточных общин, почему тогда их называли китайскими кварталами ? Хорошее объяснение можно найти в блоге Рикарда Фернандеса Валенти «Эль трамвай 48». Фернандес Валенти отмечает, что термин «Китайский квартал» действительно происходит от термина «Китайский квартал». И дело в том, что американские китайские кварталы, помимо того, что они были районами, характеризующимися массовым присутствием граждан Востока, были территориями, где сходились маргинальность, преступность и проституция. Таким образом, преступный мир вышеупомянутых испанских городов получил, согласно этой теории, название Чайнатауна .
Что такое Чайнатаун?
Фернандес Валенти отмечает, что первым, кто использовал термин «Китайский квартал» для обозначения весьма специфического района пятого района Барселоны, был журналист и драматург Франсиско Мадрид. Именно он в 1925 году писал: «Потому что пятый округ, как Нью-Йорк, как Буэнос-Айрес, как Москва, имеет свой Чайнатаун ». Было ли это связано с Франсиско Мадридом или нет, правда в том, что к концу 1920-х годов название Чайнатаун уже стало нормой и обозначало очень специфическую часть пятого района, простирающуюся между Рамблой и Ронда-де-Сан. Пабло, Параллель и верфи.
Другое объяснение, отличное от объяснения Рикарда Фернандеса, заключается в том, что термин « Китайский квартал» происходит от слова «чинар», жаргонного слова, которое является глаголом и может быть синонимом растрескивания или разрезания. У китайцев, таким образом, это был бы порез, сделанный ножом. В районах, где этот инструмент был в изобилии и где бои с его помощью были обычным делом, недостатка в китайцах не было. По этой причине, утверждают защитники этой теории, эти районы, полные преступников, сутенеров и воров, получили название « Китайский квартал ». Хотя нам это объяснение кажется несколько надуманным, мы не хотели упустить возможность его представить, потому что, в конце концов, кто знает...
Как бы то ни было, правда в том, что испанско-китайские кварталы характеризуются или характеризуются некоторыми общими аспектами. Плохие меры гигиены были одним из них. Отсутствие освещения, другое. Здесь были таверны, бары, кабаре и кафе всех видов и условий. В тех местах можно было найти самых тяжелых преступников города. В китайских кварталах , кроме того, было множество пансионов и общежитий сомнительной репутации и добрая горстка более или менее известных борделей, более или менее замаскированных.
Кварталы с уличной проституцией 20 века
Среди самых известных китайских кварталов Испании можно выделить китайский квартал Барселоны, Бильбао и Саламанки.
- Чайнатаун Барселоны . Самый известный китайский квартал во всей Испании, китайский квартал Барселоны , расположен на территории нынешнего района Раваль. Это было в 19 веке, веке промышленной революции и роста рабочего класса, когда район больниц, тюрем и хосписов с 13 века стал одним из самых густонаселенных промышленных районов Европы. Китайский квартал Барселоны , полный кабаре и театров, оживленной и богемной ночной жизни, имеет богатый исторический анекдот, который привел к появлению таких книг, как, например, «История китайского квартала Барселоны » Аугусто Пакера.
- Чайнатаун Бильбао . Чайнатаун столицы Бискайи расположен в районе Ла-Паланка, вдоль улицы Кортес и ее окрестностей. С 19 века эта территория была напрямую связана с практикой проституции. Название «рычаг», как утверждают некоторые авторы, относится как к инструменту, используемому шахтерами (мы не должны забывать о важности горнодобывающей промышленности в Бискайе), так и к бассейну, используемому проститутками для совершения омовений. Многие ночные клубы города собрались в китайском квартале Бильбао .
- Чайнатаун Саламанки . Проституция всегда имела большое значение в Саламанке. Не один студент его престижного университета, скорее всего, лишил себя девственности в одном из городских борделей. Это было в начале 20 века, когда определенный район города получил название Чайнатаун. Известный в провинции и ее окрестностях китайский квартал Саламанки принимал в своих помещениях поденщиков, рабочих и гостей из соседних провинций. Говорили, что король Альфонсо XIII был среди посетителей самых эксклюзивных борделей этого китайского квартала.
Городское развитие, переживаемое этими городами, начиная с 90-х годов, в определенном смысле способствовало обелению лица китайских кварталов . В некоторых случаях это также означало, что мир проституции и преступности был изгнан в соседние регионы. В настоящее время трудно найти человека, который называл бы эти районы китайскими кварталами .