Die berühmtesten spanischen Chinatowns

Salamanca, Bilbao, Valencia, Cartagena, Mérida, Badajoz, Melilla und natürlich Barcelona. Alle diese Städte sind nicht nur deshalb Partnerstädte, weil sie zum selben Land gehören. Sie sind es auch, denn sie alle haben das, was man „ Chinatown “ nennt. Wenn wir über Chinatown sprechen, sprechen wir trotz des Namens nicht über ein Viertel, in dem die orientalische Gemeinschaft besonders wichtig ist. Die Chinatowns von Barcelona, Badajoz oder Bilbao sind keineswegs das, was Chinatown für Manhattan ist. Oder sie sind es überhaupt nicht. Die Chinatowns der oben genannten spanischen Städte werden so genannt, weil die Praxis der Prostitution eng mit ihnen verbunden ist.

Wenn es in diesen Vierteln keine relevanten orientalischen Gemeinden gab, warum wurden sie dann Chinatowns genannt? Eine gute Erklärung findet sich in „El tram 48“, dem Blog von Ricard Fernández Valentí. Fernández Valentí weist darauf hin, dass der Begriff Chinatown tatsächlich vom Begriff Chinatown abgeleitet ist. Und Tatsache ist, dass die amerikanischen Chinatowns nicht nur Viertel waren, die durch die massive Präsenz orientalischer Bürger gekennzeichnet waren, sondern auch Gebiete waren, in denen Marginalität, Kriminalität und Prostitution zusammenkamen. So erhielt die Unterwelt der oben genannten spanischen Städte nach dieser Theorie den Namen Chinatown .

Was ist eine Chinatown?

Fernández Valentí weist darauf hin, dass der Journalist und Dramatiker Francisco Madrid der erste war, der den Begriff Chinatown zur Bezeichnung eines ganz bestimmten Bereichs des fünften Bezirks Barcelonas verwendete. Er war es, der 1925 schrieb: „Weil der fünfte Bezirk, wie New York, wie Buenos Aires, wie Moskau, sein Chinatown hat.“ Ob es an Francisco Madrid lag oder nicht, die Wahrheit ist, dass sich der Name Chinatown bereits Ende der 1920er Jahre normalisiert hatte und sich auf einen ganz bestimmten Bereich des fünften Bezirks bezog, der sich zwischen der Rambla und der Ronda de San erstreckte Pablo, die Parallele und die Werften.

Eine andere Erklärung, die sich von der von Ricard Fernández unterscheidet, besagt, dass der Begriff Chinatown vom Wort „chinar“ stammt, einem umgangssprachlichen Wort, das ein Verb ist und gleichbedeutend mit „knacken“ oder „schneiden“ wäre. Chinesisch wäre also der mit einem Messer ausgeführte Schnitt oder Schlitz. In Vierteln, in denen dieses Instrument reichlich vorhanden war und Kämpfe damit an der Tagesordnung waren, mangelte es nicht an Chinesen. Aus diesem Grund, so behaupten die Verteidiger dieser Theorie, wurden diese Viertel voller Krimineller, Zuhälter und Diebe „ Chinatown “ genannt. Auch wenn es uns wie eine etwas weit hergeholte Erklärung erscheint, wollten wir uns die Gelegenheit nicht entgehen lassen, sie vorzustellen, denn wer weiß...

Wie dem auch sei, die Wahrheit ist, dass spanisch-chinesische Viertel durch einige gemeinsame Aspekte gekennzeichnet sind oder waren. Die mangelhaften Hygienemaßnahmen waren einer davon. Der Mangel an Beleuchtung, ein weiterer. Es gab Tavernen, Bars, Kabaretts und Cafés aller Art und jeden Zustands. An diesen Orten konnte man die schwersten Kriminellen der Stadt finden. Darüber hinaus gab es in den chinesischen Vierteln viele Pensionen und Herbergen mit zweifelhaftem Ruf und eine gute Handvoll mehr oder weniger berühmter Bordelle, die mehr oder weniger getarnt waren.

Viertel mit Straßenprostitution des 20. Jahrhunderts

Unter den berühmtesten Chinatowns in Spanien können wir die Chinatowns von Barcelona, Bilbao und Salamanca hervorheben.

• Barcelonas Chinatown . Das berühmteste Chinatown in ganz Spanien, Barcelonas Chinatown , befindet sich im heutigen Stadtteil Raval. Es war im 19. Jahrhundert, einem Jahrhundert der industriellen Revolution und des Wachstums der Arbeiterklasse, als das, was seit dem 13. Jahrhundert ein Viertel mit Krankenhäusern, Gefängnissen und Hospizen war, zu einem der bevölkerungsreichsten Industrieviertel Europas wurde. Voller Kabaretts und Theater und geprägt von einem lebhaften und unkonventionellen Nachtleben verfügt Barcelonas Chinatown über eine reiche historische Anekdote, die zu Büchern wie beispielsweise „ Geschichte von Barcelonas Chinatown “ von Augusto Paquer geführt hat.
• Bilbaos Chinatown . Das Chinatown der Hauptstadt von Biskaya liegt im Viertel La Palanca, entlang der Cortes-Straße und ihrer Umgebung. Seit dem 19. Jahrhundert ist dieser Bereich direkt mit der Ausübung der Prostitution verbunden. Der Name „der Hebel“, behaupten einige Autoren, bezieht sich sowohl auf ein von Bergleuten verwendetes Instrument (wir dürfen die Bedeutung des Bergbaus in Vizcaya nicht vergessen) als auch auf das Becken, das von Prostituierten für ihre Waschungen genutzt wird. Viele Nachtclubs der Stadt versammelten sich im Chinatown von Bilbao .
• Chinatown in Salamanca . Prostitution hatte in Salamanca schon immer eine große Bedeutung. Mehr als ein Student seiner renommierten Universität hat sich höchstwahrscheinlich in einem der Bordelle der Stadt entjungfert. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts erhielt ein bestimmter Stadtteil den Namen Chinatown. Das in der Provinz und Umgebung berühmte Chinatown von Salamanca empfing in seinen Räumlichkeiten Tagelöhner, Arbeiter und Besucher aus benachbarten Provinzen. Es hieß, dass König Alfons XIII. zu den Besuchern der exklusivsten Bordelle in diesem chinesischen Viertel gehörte.

Die Stadtentwicklung, die diese Städte seit den 90er Jahren erlebten, trug in gewisser Weise dazu bei, das Gesicht der chinesischen Viertel zu beschönigen. In einigen Fällen führte dies auch dazu, dass die Welt der Prostitution und Kriminalität in benachbarte Gebiete verlagert wurde. Heutzutage ist es schwierig, jemanden zu finden, der diese Gebiete als Chinatowns bezeichnet.