Salamanca, Bilbao, Valencia, Cartagena, Mérida, Badajoz, Melilla ja tietysti Barcelona. Kaikki nämä kaupungit eivät ole vain ystävyyssuhteita, koska ne kuuluvat samaan maahan. He ovat myös, koska heillä kaikilla on niin sanottu " Chinatown ". Kun puhumme Chinatownista, emme puhu sen nimestä huolimatta naapurustosta, jossa itämainen yhteisö on erityisen tärkeä. Barcelonan, Badajozin tai Bilbaon kiinalaiskaupungit eivät ole millään tavalla sitä, mitä Chinatown on Manhattanille. Tai eivät ole ollenkaan. Edellä mainittujen espanjalaisten kaupunkien kiinalaiskaupungit ovat niin kutsuttuja, koska prostituutio liittyy läheisesti niihin.
Jos noissa kaupunginosissa ei ollut relevantteja itämaisia yhteisöjä, miksi niitä sitten kutsuttiin Chinatowniksi ? Hyvä selitys löytyy Ricard Fernández Valentín blogista "El tram 48". Fernández Valentí huomauttaa, että termi Chinatown on peräisin termistä Chinatown. Ja tosiasia on, että amerikkalaiset Chinatownit olivat itämaisten kansalaisten massiivisen läsnäolon leimaavia kaupunginosia, mutta ne olivat alueita, joilla marginaalisuus, rikollisuus ja prostituutio yhtyivät. Siten edellä mainittujen espanjalaisten kaupunkien alamaailma sai tämän teorian mukaan nimen Chinatown .
Mikä on Chinatown?
Fernández Valentí huomauttaa, että ensimmäinen, joka käytti termiä Chinatown viittaamaan hyvin erityiseen Barcelonan viidennen kaupunginosan alueeseen, oli toimittaja ja näytelmäkirjailija Francisco Madrid. Hän kirjoitti vuonna 1925: "Koska viidennellä alueella, kuten New Yorkissa, kuten Buenos Airesissa, kuten Moskovassa, on Chinatown ." Johtuipa se Francisco Madridista tai ei, totuus on, että 1920-luvun lopulla nimi Chinatown oli jo normalisoitunut viittaamaan hyvin erityiseen viidennen kaupunginosan alueeseen, joka ulottui Ramblan, Ronda de Sanin väliin. Pablo, Parallel ja telakat.
Toinen Ricard Fernándezin antamasta selityksestä poikkeava selitys on se, joka kertoo meille, että termi Chinatown tulee sanasta "chinar", slängisanasta, joka on verbi ja joka olisi synonyymi halkeilulle tai leikkaamiselle. Kiinalaiset olisivat siis veitsellä tehty leikkaus tai kauttaviiva. Alueilla, joissa tätä soitinta oli runsaasti ja joissa tappelu sen kanssa oli arkipäivää, kiinalaisista ei ollut puutetta. Tästä syystä tämän teorian puolustajat väittävät, että näitä rikollisia, parittajaa ja varkaita täynnä olevia asuinalueita on kutsuttu " Chinatowniksi ". Vaikka se vaikuttaa meistä hieman kaukaa haetulta selitykseltä, emme halunneet jättää käyttämättä tilaisuutta esittää se, koska loppujen lopuksi kuka tietää...
Oli miten oli, totuus on, että espanjalaisille Chinatownille on ominaista tai oli joitain yhteisiä piirteitä. Huono hygienia oli yksi niistä. Valon puute, toinen. Siellä oli tavernoja, baareja, kabareeja ja kahviloita kaikenlaisissa ja olosuhteissa. Näistä paikoista saattoi löytää kaupungin raskaimmat rikolliset. Kiinan naapurustossa oli lisäksi monia kyseenalaisen maineisia täysihoitoloita ja hostelleja sekä hyvä kourallinen enemmän tai vähemmän kuuluisia, enemmän tai vähemmän naamioituja bordelleja.
Kaupunginosia, joissa on 1900-luvun katuprostituutiota
Espanjan tunnetuimmista kiinalaiskaupungeista voimme korostaa Barcelonan, Bilbaon ja Salamancan Chinatownin.
- Barcelonan Chinatown . Koko Espanjan kuuluisin Chinatown , Barcelonan Chinatown , sijaitsee nykyisellä Ravalin alueella. Se tapahtui 1800-luvulla, teollisen vallankumouksen ja työväenluokan kasvun vuosisadalla, jolloin 1200-luvulta lähtien sairaaloiden, vankiloiden ja sairaaloiden naapurustosta tuli yksi Euroopan asutuimmista teollisuusalueista. Barcelonan Chinatown on täynnä kabareeita ja teattereita sekä vilkkaan ja boheemin yöelämän kiihottama, ja siellä on rikas historiallinen anekdootti, joka on johtanut kirjoihin, kuten esimerkiksi Augusto Paquerin Barcelonan Chinatownin historiaan .
- Bilbaon Chinatown . Biskajan pääkaupungin Chinatown sijaitsee La Palancan alueella Cortes Streetin ja sen ympäristön varrella. 1800-luvulta lähtien tämä alue on liitetty suoraan prostituutioon. Jotkut kirjoittajat väittävät, että nimi "vipu" viittaa sekä kaivostyöläisten käyttämään välineeseen (emme saa unohtaa kaivostoiminnan merkitystä Biskayassa) että altaaseen, jota prostituoidut käyttävät peseytyessään. Monet kaupungin yöelämän paikat kokoontuivat Bilbaon Chinatowniin .
- Salamancan Chinatown . Prostituutiolla oli aina suuri merkitys Salamancassa. Useampi kuin yksi opiskelija hänen arvostetusta yliopistostaan todennäköisimmin kukkii yhdessä kaupungin bordelleista. 1900-luvun alussa eräs kaupungin alue sai nimen Chinatown. Maakunnassa ja sen ympäristössä kuuluisa Salamancan Chinatown vastaanotti tiloissaan päivätyöläisiä, työntekijöitä ja vieraita naapuriprovinsseista. Sanottiin, että kuningas Alfonso XIII oli yksi tämän kiinalaisen naapuruston hienoimmista bordelleista.
Näiden kaupunkien 1990-luvulta lähtien kokema kaupunkikehitys valkaisi tietyllä tavalla kiinalaisten kaupunginosien kasvot. Joissakin tapauksissa se merkitsi myös sitä, että prostituutio ja rikollisuus karkotettiin lähialueille. Nykyään on vaikea löytää ketään, joka kutsuisi näitä alueita Chinatowniksi .