De mest berømte spanske Chinatowns

Salamanca, Bilbao, Valencia, Cartagena, Mérida, Badajoz, Melilla og selvfølgelig Barcelona. Alle disse byer er ikke kun venskabsbyer, fordi de tilhører det samme land. Det er de også, fordi de alle har det, der er blevet kaldt " Chinatown ." Når vi taler om Chinatown, taler vi, trods navnet, ikke om et kvarter, hvor det orientalske samfund er særligt relevant. Chinatowns i Barcelona, Badajoz eller Bilbao er på ingen måde, hvad Chinatown er for Manhattan. Eller det er de slet ikke. Chinatowns i de førnævnte spanske byer kaldes så, fordi udøvelse af prostitution er tæt forbundet med dem.

Hvis der ikke var nogen relevante orientalske samfund i disse kvarterer, hvorfor blev de så kaldt Chinatowns ? En god forklaring er, hvad der kan findes i “El tram 48”, Ricard Fernández Valentís blog. Fernández Valentí påpeger, at udtrykket Chinatown stammer fra udtrykket Chinatown. Og faktum er, at de amerikanske Chinatowns, udover at være kvarterer præget af den massive tilstedeværelse af orientalske borgere, var territorier, hvor marginalitet, kriminalitet og prostitution stødte sammen. Således fik underverdenen i de førnævnte spanske byer ifølge denne teori navnet Chinatown .

Hvad er en Chinatown?

Fernández Valentí påpeger, at den første, der brugte udtrykket Chinatown til at henvise til et meget specifikt område i Barcelonas femte distrikt, var journalisten og dramatikeren Francisco Madrid. Det var ham, der i 1925 skrev: "fordi det femte distrikt, som New York, ligesom Buenos Aires, ligesom Moskva, har sin Chinatown ." Uanset om det var på grund af Francisco Madrid eller ej, er sandheden, at i slutningen af 1920'erne var navnet Chinatown allerede blevet normaliseret til at henvise til et meget specifikt område i det femte distrikt, udvidet mellem Ramblaen, Ronda de San Pablo, Parallellen og Skibsværfterne.

En anden forklaring, der er forskellig fra den, Ricard Fernández har givet, er den, der fortæller os, at udtrykket Chinatown kommer fra ordet "chinar", et slangord, der er et verbum, og som ville være synonymt med at revne eller skære. Kineserne ville således være snittet eller skråstreg lavet med en kniv. I kvarterer, hvor dette instrument var rigeligt, og hvor kampe med det var på dagsordenen, manglede kineserne ikke. Af denne grund, hævder forsvarerne af denne teori, er disse kvarterer fulde af kriminelle, alfonser og tyve blevet kaldt " Chinatown ." Selvom det for os virker som en lidt langt ude forklaring, ville vi ikke gå glip af muligheden for at præsentere den, for trods alt, hvem ved...

Hvorom alting er, så er sandheden, at spanske Chinatowns er eller var kendetegnet ved nogle fælles aspekter. De dårlige hygiejneforanstaltninger var en af dem. Manglen på belysning, en anden. Der var værtshuse, barer, kabareter og cafeer af alle slags og forhold. De steder kunne man finde de tungeste af byens kriminelle. I de kinesiske kvarterer var der desuden mange pensionater og herberger af tvivlsomt ry og en god håndfuld mere eller mindre berømte bordeller, mere eller mindre camouflerede.

Kvarter med gadeprostitution fra det 20. århundrede

Blandt de mest berømte Chinatowns i Spanien kan vi fremhæve Chinatown i Barcelona, Bilbao og Salamanca.

• Barcelonas Chinatown . Den mest berømte Chinatown i hele Spanien, Barcelonas Chinatown , ligger i det, der i øjeblikket er Raval-kvarteret. Det var i løbet af det 19. århundrede, et århundrede med den industrielle revolution og væksten i arbejderklassen, hvor det, der havde været et kvarter med hospitaler, fængsler og hospicer siden det 13. århundrede, blev et af de mest befolkede industrikvarterer i Europa. Fuld af kabareter og teatre og ophidset af et livligt og bohemeagtigt natteliv, har Barcelonas Chinatown en rig historisk anekdote, der har ført til bøger som for eksempel History of Barcelonas Chinatown af Augusto Paquer.
• Bilbao Chinatown . Chinatown i hovedstaden Biscayen ligger i La Palanca-området langs Cortes Street og dens omgivelser. Siden det 19. århundrede har dette område været direkte forbundet med udøvelse af prostitution. Navnet "håndtaget", hævder nogle forfattere, henviser både til et instrument, der bruges af minearbejdere (vi må ikke glemme vigtigheden af minedrift i Vizcaya) og til det bassin, som prostituerede bruger til at udføre deres afvaskninger. Mange af byens nattelivssteder samledes i Bilbaos Chinatown .
• Salamanca Chinatown . Prostitution har altid haft stor betydning i Salamanca. Mere end én studerende fra hans prestigefyldte universitet afblomstrede sandsynligvis sig selv på et af byens bordeller. Det var i begyndelsen af det 20. århundrede, da et bestemt område af byen fik navnet Chinatown. Chinatown i Salamanca, der er berømt i provinsen og dens omgivelser, modtog daglejere, arbejdere og besøgende fra naboprovinserne i sine lokaler. Det blev sagt, at kong Alfonso XIII var blandt de besøgende på de mest eksklusive bordeller i dette kinesiske kvarter.

Den byudvikling, som disse byer oplevede fra 90'erne og frem, tjente til på en vis måde at hvidvaske ansigtet på de kinesiske kvarterer . I nogle tilfælde betød det også, at prostitutionens og kriminalitetens verden blev udvist til nærområderne. I dag er det svært at finde nogen, der omtaler disse områder som Chinatowns .